czwartek, 6 stycznia 2011

Dziewczyna w czapce z daszkiem.

EveryDAY2010
maciejplater.pl
#005
Jakiś czas temu wpadłem na to, że nie potrafię poprawnie odmienić zdania z tytułu tego posta. Póki mamy liczbę pojedynczą - nie ma problemu, ale przy kilku dziewczynach zaczyna się już moja ułomność.

PRZYPADEK #1
Dziewczyny w czapce z daszkiem.

Niby ok, ale (tu odsyłam do rysunku) można to zrozumieć na opak - mamy wtedy kilka dziewczyn próbujących założyć jedną, wspólną czapkę. Głupie? Pójdźmy dalej.


PRZYPADEK #2
Dziewczyny w czapkach z daszkiem.

Czy lepiej? Sam nie wiem, ale teraz mamy (jak by się uprzeć) kilka dziewczyn, a każda ma na głowie kilka czapek. Ale jest jeszcze trzecia opcja.

PRZYPADEK #3
Dziewczyny w czapkach z daszkami.

Tutaj mamy zwykły fraktal - każda z dziewczyn ma kilka czapek, każda czapka kilka daszków.

Pytanie brzmi - która wersja jest poprawna?

A dla miłośników słownych zagadek - nieco ulepszona wersja.

Dziewczyna w czapce z daszkiem na głowie.

Do dzieła! (Dostrzegacie w wyobraźni te dziwne, trójgłowe koszmarki w czapkach?)

1 komentarz:

twoja subiektywna opinia